[สำนวน] TIME IS OF THE ESSENCE. - แนะนำคำถามต้องการทำให้เร็ว ทำอย่างไร

เวลามีความสำคัญมาก

วลี 'Time is of the essence' มักใช้ในสถานการณ์ที่เวลามีความสำคัญหรือจำกัดมาก ๆ และต้องดำเนินการหรือตัดสินใจให้เร็วที่สุดเพื่อไม่ให้เกิดผลเสียหรือขาดโอกาสที่จะประสบความสำเร็จหรือแก้ไขปัญหาได้ทันเวลา ยกตัวอย่างเช่น ในโลกธุรกิจ การส่งมอบโครงการในเวลาที่กำหนดอาจส่งผลต่อผลกำไรและความเชื่อมั่นของลูกค้า การใช้วลีนี้เตือนเราว่าไม่ควรชะล่าใจและควรจัดการกับเรื่องต่างๆ ด้วยความรีบด่วน

ประโยคตัวอย่าง

1. We have to finish this project quickly because time is of the essence.

   เราต้องเสร็จโปรเจคนี้เร็วๆ เพราะเวลามีค่า

2. Don't waste time, remember, time is of the essence.

   อย่าเสียเวลา จำไว้ว่ามันสำคัญมาก

3. In emergency situations like this, we must act fast since time is of the essence to save lives.

   ในสถานการณ์ฉุกเฉินแบบนี้ เราต้องลงมืออย่างรวดเร็ว เพราะเวลาเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยชีวิต