[สำนวน] FIND YOUR FEET. - การใช้วลีภาษาเพื่อบรรยายการปรับตัวใหม่

ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์

'Find your feet' เป็นการบรรยายสภาพของการเริ่มต้นหรือปรับตัวให้เข้ากับสิ่งใหม่ๆ โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมหรือสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคย วลีนี้ช่วยให้ผู้คนรู้สึกว่ามีการเติบโตหรือพัฒนาจากการเรียนรู้และปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ๆ

ประโยคตัวอย่าง

1. He needed time to find his feet.

   เขาต้องการเวลาปรับตัว

2. Starting a new job can be tough, but give him time to find his feet.

   การเริ่มงานใหม่มันยาก ให้เวลาเขาปรับตัวหน่อย

3. After moving to a new city, it took her a while to find her feet.

   หลังจากย้ายมาที่เมืองใหม่ มันใช้เวลาสักพักกว่าเธอจะปรับตัว