Take stock of.
Take stock of.
'Take stock of' เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อต้องการบอกให้ทบทวนหรือประเมินสถานการณ์ปัจจุบัน โดยเปรียบเหมือนการตรวจนับสินค้าในคลังเพื่อทราบจำนวนและสภาพ การใช้สำนวนนี้ในชีวิตประจำวันมักเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจในเรื่องสำคัญๆ หลังจากที่ได้พิจารณาข้อมูลหรือหลักฐานที่เกี่ยวข้องแล้ว
Let's take stock of what we have before buying more supplies.
พวกเราควรตรวจสอบสิ่งที่มีอยู่ก่อนที่จะซื้อเพิ่ม
After the losses, they took stock of their finances.
หลังจากที่ขาดทุน พวกเขาได้ตรวจสอบการเงินของตน
We should take stock of the situation before proceeding.
พวกเราควรตรวจสอบสถานการณ์ก่อนดำเนินการต่อ