[สำนวน] COME FULL CIRCLE. - ค้นพบความหมายของการกลับไปสู่จุติเริมต้นในชีวิต

กลับมาอยู่จุดเริ่มต้น

คำว่า 'Come full circle' สื่อถึงเหตุการณ์ที่บุคคลหรือสถานการณ์กลับมาอยู่ในสถานะหรือจุดเริ่มต้นเดิมหลังจากผ่านประสบการณ์หรือเหตุการณ์ต่างๆมาแล้ว นี้เป็นความคิดที่ว่าไม่ว่าการเดินทางจะพาเราไปไกลแค่ไหน, บางครั้งชีวิตก็สามารถนำเรากลับไปยังจุดที่เราเริ่มต้น ซึ่งอาจทำให้เรารู้สึกเหมือนได้รับประสบการณ์เต็มวงกลมครบถ้วน การกลับมานี้สามารถเปิดเผยบทเรียนหรือเป็นโอกาสให้เข้าใจบางสิ่งในมุมมองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น.

ประโยคตัวอย่าง

1. The discussion went off-topic, but eventually it came full circle back to the original point.

   การอภิปรายหลุดจากหัวข้อ, แต่ในที่สุดก็กลับมาถึงจุดเดิม

2. After traveling the world for a year, her life views came full circle back to family importance.

   หลังจากท่องเที่ยวโลกมาหนึ่งปี, มุมมองชีวิตของเธอกลับมามุ่งเน้นที่ความสำคัญของครอบครัว

3. Starting as an intern at the company and eventually becoming its CEO, his career really came full circle.

   เริ่มต้นจากอินเทิร์นจนถึงการเป็น CEO ของบริษัท. เส้นทางอาชีพเขาจริงๆแล้วกลับมาที่จุดเดิม