[สแลงภ] TOTALLY BOMBED IT. - แสดงความล้มเหลวในสถานการณ์ต่างๆ

ทำไม่สำเร็จเลย

Totally bombed it." มักใช้เมื่อผลลัพธ์ของการทำงานหรือการแสดงไม่เป็นไปตามที่หวังไว้ เช่น ในการทดสอบหรือการนำเสนอที่ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น "I totally bombed my speech today.

ประโยคตัวอย่าง

1. I totally bombed it, didn't even finish the test.

   ฉันทำข้อสอบไม่เสร็จเลย ท่าทางจะแย่

2. My presentation went horribly, I totally bombed it.

   การนำเสนอของฉันแย่มาก

3. I tried to cook dinner for everyone, but I totally bombed it; everything burned!

   ฉันพยายามทำอาหารเย็นให้ทุกคน แต่ผลยังไง? ทุกอย่างไหม้!