Keep it real.
/kiːp ɪt rɪəl/

Keep it real.
/kiːp ɪt rɪəl/
Keep it real" ใช้เพื่อแนะนำว่าควรแสดงออกหรือประพฤติตัวอย่างซื่อสัตย์และจริงใจ มักใช้ในบริบทของการให้คำแนะนำกับผู้อื่นเกี่ยวกับการไม่สร้างภาพหรือแสร้งทำ ตัวอย่างเช่น ถ้าเพื่อนของคุณพยายามปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มใหม่โดยการเปลี่ยนแปลงตัวเอง คุณอาจบอกเขาว่า "Just keep it real, mate.
Always try to keep it real with your friends.
พยายามเป็นตัวจริงกับเพื่อนของคุณเสมอ.
He respects her because she always keeps it real.
เขาเคารพเธอเพราะเธอเป็นตัวจริงเสมอ.
No matter the situation, it's important to keep it real and honest.
ไม่ว่าในสถานการณ์ใด, สำคัญที่จะต้องเป็นตัวจริงและซื่อสัตย์.
Lose touch" ใช้กับสถานการณ์ที่คุณและบุคคลอื่นห่างไกลกันมากจนเริ่มไม่เข้าใจหรือสื่อสารกันไม่ได้ เช่น ความสัมพันธ์หรือความถนัดในบางอย่างที่เคยมี⋯ อ่านบทความเต็ม
What's going down?" เป็นวลีที่ใช้เพื่อสอบถามเหตุการณ์หรือสถานการณ์ต่างๆ ที่กำลังเกิดขึ้น มันเหมือนกับที่เราถามว่า "มีอะไรใหม่ๆ เกิดขึ้นบ้างเหรอ?⋯ อ่านบทความเต็ม
That's legit" ใช้เพื่อแสดงความเป็นจริง ถูกต้อง หรือรับรองได้ สามารถใช้ยืนยันความถูกต้องหรือความไว้วางใจในบางสิ่งบางอย่าง⋯ อ่านบทความเต็ม
Knocked it out of the park" เป็นวลีที่ใช้เมื่ออยากบอกว่าทำอะไรบางอย่างได้โดดเด่นเยี่ยมยอดจนล้ำเลิศ เสมือนนักเบสบอลตีบอลออกจากสนามได้สำเร็จ⋯ อ่านบทความเต็ม
Bring it on" ใช้อย่างไรที่จะเป็นท่าทีแสดงความพร้อมและท้าทายต่อสถานการณ์หรือคนที่เรารู้สึกได้ว่าต้องการเผชิญหน้าหรือแข่งขันกับเรา มันประมาณว่า "มาเลย ฉันพร้อมรับมือกับทุกอ⋯ อ่านบทความเต็ม
Wrap it up" ใช้เพื่อสื่อว่าต้องการให้จบสิ่งที่กำลังทำอยู่ให้เรียบร้อย มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้คนอื่นเร่งรัดในการทำงานหรือสิ้นสุดการสนทนาหรือกิจกรรมใดๆ⋯ อ่านบทความเต็ม
Out of the blue" หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดหรืออย่างกะทันหัน ใช้เมื่อบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นโดยที่ไม่มีการเตือนหรือสัญญาณใดๆ มาก่อน ซึ่งทำให้ผู้คนต้องแปลกใจ⋯ อ่านบทความเต็ม
Crash here tonight" ใช้เพื่อขอหรือเชิญให้ใครสักคนมานอนค้างที่บ้านของคุณในคืนนั้น มักใช้ในสถานการณ์ที่เพื่อนหรือคนรู้จักต้องการที่พักชั่วคราวและคุณเปิดบ้านให้พวกเขา⋯ อ่านบทความเต็ม
Pumped up" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่ตื่นเต้นหรือกระตือรือร้นอย่างมาก คล้ายกับโมเมนต์ที่คุณเตรียมพร้อมที่จะทำผลงานหรือแสดงออกในสิ่งที่คุณกำลังจะทำให้ดีที่สุด⋯ อ่านบทความเต็ม
Shoot the breeze" หมายถึงการพูดคุยกันแบบเ casual หรือไม่เป็นทางการ โดยปกติเป็นการพูดคุยเพื่อความบันเทิงหรือคลายเครียด ไม่มุ่งหวังผลลัพธ์อะไรที่จริงจังหรือเป็นเรื่องเฉพาะเ⋯ อ่านบทความเต็ม
Feeling blue" ใช้เพื่อบอกว่ารู้สึกไม่สบายใจหรือเศร้า คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่คนรู้สึกหดหู่หรือมีอารมณ์ที่ไม่ดี มาจากความเชื่อเก่าๆ ที่ว่าสีน้ำเงินเป็นสีที่เกี่ยวข้องกับค⋯ อ่านบทความเต็ม
I'm down for that" ใช้เพื่อแสดงความเต็มใจหรือยินดีที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง ถ้ามีใครชวนไปทำอะไรก็ตอบกลับได้ว่า "I'm down for that" เพื่อแสดงว่าคุณพร้อมและต้องการที่จะทำ⋯ อ่านบทความเต็ม
On the same page" ใช้เมื่อต้องการบอกว่าทุกคนในกลุ่มมีความเข้าใจหรือความคิดที่เหมือนกันเกี่ยวกับเรื่องหนึ่งเรื่องใด มักใช้ในบริบทการทำงานหรือการพูดคุยที่ต้องการความชัดเจนว⋯ อ่านบทความเต็ม
That's lit" ใช้เพื่อพูดถึงสิ่งที่น่าตื่นเต้น ดีเยี่ยม หรือมีอะไรที่ดูเท่ห์และแปลกใหม่ กลายเป็นคำที่คนรุ่นใหม่นิยมใช้เพื่อแสดงความพอใจหรือประทับใจในบางสิ่งที่เกิดขึ้นหรือม⋯ อ่านบทความเต็ม
คำว่า "It's a piece of cake" ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นง่ายมาก คล้ายกับว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยที่สามารถทำได้โดยไม่ต้องพยายามหนัก จะใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการบอกว่าบางอ⋯ อ่านบทความเต็ม