[Thành ngữ] YOKE AROUND YOUR NECK. - Khám phá ý nghĩa của Yoke around your neck trong giao tiếp

Gánh nặng cuộc sống

'Yoke around your neck' là một cụm từ chỉ một loại gánh nặng, trách nhiệm nặng nề mà một người phải mang theo trong cuộc sống. Nó giống như việc bạn phải mang theo một vật nặng cản trở sự tự do của mình. Ví dụ, nếu bạn có một khoản nợ lớn, đó có thể được coi là 'a yoke around your neck'.

Câu ví dụ

1. Debt can feel like a yoke around your neck.

   Nợ nần có thể cảm thấy như một gánh nặng lớn trên cổ bạn.

2. The responsibilities of the job became a yoke around his neck.

   Những trách nhiệm của công việc trở thành một gánh nặng đối với anh ấy.

3. That old grudge is a yoke around your neck; let it go.

   Mối hận thù cũ đó là một gánh nặng cho bạn; hãy để nó qua đi.