[Thành ngữ] WHEN THE GOING GETS TOUGH, THE TOUGH GET GOING. - Cẩm nang hiểu và sử dụng cụm từ về nghịch cảnh trong tiếng Anh

Khó khăn khiến người mạnh mẽ trở nên mạnh mẽ hơn.

'When the going gets tough, the tough get going' là cụm từ nói về khả năng đương đầu và vượt qua khó khăn của những con người mạnh mẽ. Khi mọi thứ trở nên khó khăn, những người kiên cường không lùi bước mà càng thêm quyết tâm để vượt qua thách thức. Cụm từ này thường được dùng để khích lệ tinh thần trong những hoàn cảnh đầy thử thách.

Câu ví dụ

1. Remember, when the going gets tough, the tough get going.

2. She reminded him that when the going gets tough, the tough get going.

3. In hard times, he believed that when the going gets tough, the tough get going.