[Thành ngữ] BACK TO THE GRIND. - Tìm hiểu thành ngữ Anh: Quay trở lại công việc hàng ngày
Back to the grind.
/bæk tə ðə ɡraɪnd/
Trở lại công việc.
Trở lại công việc" được sử dụng khi ai đó bắt đầu làm việc trở lại sau kỳ nghỉ, cho thấy sự trở lại với công việc hàng ngày, thường không mấy thích thú.
Câu ví dụ
After the holidays, it's back to the grind.
Sau kỳ nghỉ lễ, quay lại công việc hàng ngày.
Weekend's over, back to the grind tomorrow.
Cuối tuần đã hết, ngày mai quay lại công việc.
She enjoyed her vacation, but now it's back to the grind at work.
Cô ấy tận hưởng kỳ nghỉ, nhưng bây giờ quay lại với công việc hàng ngày.