[Thành ngữ] EASIER SAID THAN DONE. - Lời khuyên cho những ai đang đối mặt thử thách

Nói dễ hơn làm.

Idiom "Easier said than done" được sử dụng khi muốn nhấn mạnh rằng một việc gì đó dù nghe có vẻ đơn giản khi nói ra, nhưng thực sự lại khó thực hiện. Điều này giúp chúng ta hiểu được rằng không phải mọi sự việc đều dễ dàng như lời nói và đòi hỏi rất nhiều nỗ lực để hoàn thành.

Câu ví dụ

1. It's easier said than done.

   Việc đó nghe dễ nhưng thực hiện thì khó.

2. That sounds easier said than done.

   Nghe có vẻ dễ nhưng thật ra thực hiện không đơn giản.

3. Losing weight is easier said than done, especially with all the tempting food around.

   Giảm cân không dễ dàng gì, nhất là với những món ăn hấp dẫn xung quanh.