[Thành ngữ] IGNORANCE IS BLISS. - Vì Sao Đôi Khi Không Biết Còn Hơn Biết?

Không biết thì không lo.

Ignorance is bliss" phản ánh quan điểm rằng đôi khi không biết một số thông tin nhất định có thể khiến cuộc sống dễ dàng và hạnh phúc hơn. Cụm từ này thường được sử dụng khi nhắc đến những sự thật hoặc điều kiện khó khăn mà nếu biết, có thể gây ra lo lắng hoặc đau khổ. Ví dụ, không biết về một căn bệnh nào đó có thể giúp một người sống vui vẻ hơn trong bất biết.

Câu ví dụ

1. He didn't know the challenges ahead, truly a case where ignorance is bliss.

   Anh ấy không biết những thách thức phía trước, thực sự là việc không biết gì có khi lại là hạnh phúc.

2. Living in a carefree world without knowing the harsh realities can be described as ignorance is bliss.

   Sống trong một thế giới thảnh thơi mà không biết đến những thực tế khắc nghiệt có thể được miêu tả là việc không biết gì có khi lại là hạnh phúc.

3. Sometimes, not knowing the full extent of a problem can be peaceful, exemplifying ignorance is bliss.

   Đôi khi, việc không biết toàn bộ phạm vi của vấn đề có thể đem lại sự bình yên, ví dụ về việc không biết gì có khi lại là hạnh phúc.