[Thành ngữ] STICK TO GUNS. - Cách để giữ vững lập trường của bạn trong cuộc sống.
Stick to guns.
/stɪk tʊ ɡʌnz/
Kiên định với quan điểm.
Stick to guns là thành ngữ được sử dụng khi ai đó không thay đổi quan điểm hoặc quyết định của mình, dù có nhiều áp lực hoặc khó khăn. Điều này thường được ngưỡng mộ như một biểu hiện của sức mạnh nội tâm và tính kiên quyết.
Câu ví dụ
Even under pressure, she stuck to her guns and refused to compromise.
Dù bị áp lực, cô ấy vẫn kiên định và không thỏa hiệp.
He'll always stick to his guns, no matter how much others try to sway his opinion.
Anh ấy sẽ luôn giữ vững lập trường, dù người khác cố gắng thay đổi ý kiến của anh ấy.
Despite the criticism, they stuck to their guns, confident that their project would succeed.
Mặc dù bị chỉ trích, họ vẫn giữ vững lập trường, tin rằng dự án của họ sẽ thành công.