[Thành ngữ] EGG SOMEONE ON. - Khám phá nghĩa của việc 'khích lệ mạnh mẽ' trong giao tiếp

khích lệ mạnh mẽ.

'Egg someone on' là khi bạn khích lệ hoặc thúc đẩy ai đó làm một việc mà họ có thể đang lưỡng lự hoặc không muốn làm. Điều này có thể không phải luôn tích cực, tuỳ thuộc vào việc được khích lệ là gì. Ví dụ, bạn bè có thể 'egg someone on' để làm điều gì đó táo bạo hoặc liều lĩnh.

Câu ví dụ

1. He kept egging me on to try the jump.

2. She'll egg you on if she thinks something is a good idea.

3. It's hard to say no when friends egg you on.