[Thành ngữ] PICK YOUR BATTLES. - Lời khuyên cho việc lựa chọn cuộc chiến thật sáng suốt
Pick your battles.
chọn lựa trận chiến của mình
Cụm từ 'Pick your battles' thường được dùng để khuyên ai đó không nên tham gia vào mọi cuộc tranh cãi hay xung đột mà hãy lựa chọn những cuộc đấu tranh nào thực sự quan trọng và đáng để chiến đấu. Phương châm này hữu ích để áp dụng trong cuộc sống hằng ngày, giúp chúng ta tiết kiệm năng lượng và tập trung vào những việc thật sự mang lại giá trị.
Câu ví dụ
Parents often have to pick their battles with teenagers.
At work, it's crucial to pick your battles wisely.
In relationships, it's important to pick your battles for the sake of harmony.