[英文成語]PICK YOUR BATTLES. — 明智選擇戰鬥: 淺析「選擇戰鬥」的戰略思維

選擇戰鬥

「選擇戰鬥」這個成語用來勉勵人們在面對困難或爭議時，要精明地選擇值得投入時間和精力的戰鬥。這不是鼓勵避開所有衝突，而是建議在必要時站出來，但也要考慮哪些戰鬥是真正重要的。例如，在職場上，可能不是每一次意見不合都值得爭辯。這個短語幫助我們學會衡量各種情況，做出最有利於長遠目標的決策。理解這一點，可以讓我們在生活和工作中更加謹慎且有效地應對挑戰。

範例句子

1. Parents often have to pick their battles with teenagers.

   父母常常需要在和青少年的爭論中挑選要應對的問題。

2. At work, it's crucial to pick your battles wisely.

   在工作中，謹慎選擇需要爭論的問題是很重要的。

3. In relationships, it's important to pick your battles for the sake of harmony.

   在關係中，為了和諧重要的是挑選要應對的問題。