It's crunch time.
/ɪts krʌntʃ taɪm/
It's crunch time.
/ɪts krʌntʃ taɪm/
It's crunch time" là một cụm từ tiếng Anh được sử dụng để chỉ một khoảng thời gian mà tại đó công việc hoặc hoạt động đang ở giai đoạn quan trọng và cần được hoàn thành gấp. Trong bất kỳ dự án hay tình huống căng thẳng nào, "crunch time" đánh dấu thời điểm bạn cần tập trung cao độ và nỗ lực hết mình để đạt được kết quả mong muốn.
We need to focus, it's crunch time.
Chúng ta cần tập trung, đến giờ chạy đua rồi.
Everyone, it's crunch time! Let's finish strong.
Mọi người, đến giờ chạy đua rồi! Hãy hoàn thành mạnh mẽ.
With the deadline approaching, it's crunch time for the team to complete the project.
Với hạn chót đang đến gần, đây là lúc đội cần hoàn thành dự án.