[英语成语] FLY ON THE WALL. — 成为见证者：如何在重要场合保持隐形

隐秘旁观者

想象一下，如果你能在重要的会议或是朋友聚会中做一个隐形的旁观者，不被任何人注意到，同时你能看到和听到一切，这会是一种怎样的体验？这正是英语成语'Fly on the wall'所描述的场景。这一表达用来形容一个人能够作为一个隐秘的观察者，目睹或听到许多有趣或重要的信息，而自己并不直接参与其中。通常这种情况出现在他们希望无形中了解真相或观察人们真实的行为时。例如，一个经理可能希望作为'Fly on the wall'了解员工对新政策的真实看法。使用这个成语时，它可以帮助表达在特定情境下对隐秘了解的需求，使对话更加生动有趣。

示例句子

1. I'd love to be a fly on the wall.

   我真希望能旁观一切。

2. He wished he could be a fly on the wall during that secret meeting.

   他希望能在那次秘密会议中当个旁观者。

3. Being a fly on the wall during their conversation would have revealed a lot.

   旁观他们的对话会揭示很多信息。