[英语成语] OPEN PANDORA’S BOX. — 打开潘多拉盒子：引发连串麻烦的开始

引发一系列问题

在英语中，“Open Pandora’s box”这个习语源自希腊神话中的潘多拉。据说潘多拉打开了一个禁止打开的盒子，释放了世界上所有的邪恶，只留下了希望。如今，这个习语用来形容一个行动或决定可能无意中引发一系列不可预见的复杂问题。例如，如果一个公司决定调查其内部系统，可能会意外地揭露更多的系统漏洞或问题，就像打开了潘多拉的盒子一样。这个表达常用于说明一个看似小的或无害的决定可能带来大范围的负面效果。故事告诉我们，某些事情可能最好保持原状，不过一旦盒子被打开，就要准备好面对接踵而至的挑战。

示例句子

1. Sharing the secret will open Pandora's box.

   分享这个秘密会引发一系列问题。

2. Discussing that topic will open Pandora's box and lead to endless arguments.

   讨论那个话题会引发无休止的争论。

3. Introducing new policies without proper research can open Pandora's box of unforeseen issues.

   未经充分研究就引入新政策可能会导致无法预见的问题。