Keep your eyes on the prize.
Keep your eyes on the prize.
“Keep your eyes on the prize.”这个习语是一种鼓励人们专注于目标的方式,不被周围的干扰所分心。这通常用于任何需要长期集中和坚持的情冨,无论是个人目标还是职业发展。比如,一个正在准备考试的学生需要避免分心,集中精力学习。这个表达强调了视线的重要性,并象征性地提醒我们保持对长期目标的承诺和焦点。
He worked late every night to keep his eyes on the prize.
他每晚都加班,专注于目标。
She saved every penny she earned because she always kept her eyes on the prize of buying her own house.
她将每一分钱都存起来,因为她始终瞄准买自己房子的目标。
Even when faced with setbacks, he remained focused and kept his eyes on the prize of finishing his degree.
即使面对挫折,他仍然专注于完成学位的目标。