Keep your eyes on the prize.
[Idiome] KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE. - Garder les yeux fixés sur l'objectif: Apprendre les idiomes anglais
concentrer sur son but
L'expression 'Keep your eyes on the prize' est utilisée pour encourager quelqu'un à rester concentré sur son objectif final, en évitant les distractions le long du chemin. Imaginez un athlète lors d'une compétition importante: il doit garder son regard fixé sur la victoire, sans se laisser perturber par les autres concurrents ou les autres éléments de son environnement. Cette expression souligne l'importance de la persévérance et de la concentration dans la poursuite de nos objectifs, quel que soit le domaine concerné.
Phrases d'exemple
He worked late every night to keep his eyes on the prize.
She saved every penny she earned because she always kept her eyes on the prize of buying her own house.
Even when faced with setbacks, he remained focused and kept his eyes on the prize of finishing his degree.