Draw a line in the sand.
[英语成语] DRAW A LINE IN THE SAND. — 设立界限的重要性与含义
设立界限
在英语中,“划一条界线”(Draw a line in the sand) 这个成语常用来表示在某件事情上设定明确的界限或限制,特别是在表达坚决的立场或做出重要决断时使用。这个成语的起源可以追溯到古罗马时期,当时的将军会在沙地上划线以示警告,越线者将会引起冲突。例如,在职场上,一个员工可能会对不合理的加班要求“划界线”,明确表示自己的底线。使用这个成语可以有效地表达自我保护和坚持原则的态度。在人际交往或职场管理中,明确界限有助于维护个人权益和增进相互理解,是一种非常实用的沟通策略。
示例句子
Draw a line in the sand.
划清界限。
She decided to draw a line in the sand and refuse further work.
她决定划清界限,不再接受更多工作。
By drawing a line in the sand, he made it clear what he wouldn't tolerate.
通过划清界限,他明确表示了他不会容忍的内容。