[英语成语] GREEN THUMB. — 精通英语习语：描绘园艺高手

园艺技能好。

拥有“Green thumb”意味着有很好的园艺技能，能够成功地种植和养护植物。这个习语来自于旧时园丁工作后，拇指变绿的情况。它传达了对那些能够使植物茁壮成长的人的赞赏。在日常对话中，这个短语常被用来形容那些在花园工作特别出色的人。

示例句子

1. My grandmother has a green thumb; her garden is always beautiful.

   我的祖母很会种植，她的花园总是漂亮的。

2. He's got a green thumb, every plant he touches thrives.

   他有种植天分，他接触的每一株植物都生长得很好。

3. If you want your garden to flourish, ask someone with a green thumb for advice.

   如果你希望你的花园茂盛，向一个擅长园艺的人寻求建议。