[英语成语] LOOK BEFORE YOU LEAP. — 精明决策的重要性

三思而后行

“Look before you leap”是一个非常实用的英语习语，直译为“跳跃之前先看看”，寓意在做任何决定之前都应该仔细考虑。这个习语用来提醒人们，在采取任何可能带来重大影响的行动前，都必须先评估情况和可能的后果。这是一种非常重要的风险管理策略，无论是在个人生活、职业选择还是金融投资中都非常适用。例如，在换工作、购买昂贵商品或是决定一项重要投资前，理智的考虑可以帮助避免不必要的风险和失误。通过实例教学和角色扮演，这个习语可以成为教育中教授决策制定技巧的工具。它教会我们，每一个决策都不应仓促做出，而应基于充分的信息和深思熟虑。

示例句子

1. Always look before you leap into a new job opportunity.

   跳槽前一定要三思。

2. Mary's mother advised her to look before you leap into buying that car without a test drive.

   玛丽的母亲建议她不要在没有试驾的情况下买车。

3. John learned to look before you leap after making a hasty decision that cost him a lot of money.

   约翰在作出仓促决定后，学会了三思而后行，因为那次决定让他付出了很大代价。