[英语成语] ROCK THE BOAT. — 如何用英语描述改变现状

Rock the boat.

Rock the boat.

/rɒk ðə boʊt/

扰乱现状

Rock the boat用来形容故意做出让稳定的环境或组织陷入混乱的行为。想象在一个平稳航行的船上摇动船只,可能会导致不稳定甚至翻船。

示例句子

  1. Don't rock the boat, everything is going fine as it is.

    不要滋事,一切都很顺利。

  2. He was advised not to rock the boat during the sensitive negotiations.

    在敏感的谈判中,他被建议不要搅局。

  3. Sometimes, it's necessary to rock the boat to bring about significant change.

    有时,必须搅局才能带来重大改变。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言