[관용구] ROCK THE BOAT. - 평화로운 상황을 방해할 때 쓰는 영어 숙어 배우기

현 상황을 불안하게 만들다

'Rock the boat'은 안정된 상황이나 질서를 깨뜨려 혼란을 초래하는 행위를 말합니다. 이 숙어는 주로 상황을 안정시키기보다는 문제를 일으키는 행동을 할 때 사용됩니다.

예문

1. Don't rock the boat, everything is going fine as it is.

   모든 것이 잘 진행되고 있으니 상황을 흔들지 마세요.

2. He was advised not to rock the boat during the sensitive negotiations.

   그에게 민감한 협상 중에는 상황을 흔들지 말라고 조언되었습니다.

3. Sometimes, it's necessary to rock the boat to bring about significant change.

   때로는 중대한 변화를 이루기 위해 상황을 흔들 필요가 있습니다.