Lose your head.
[英语成语] LOSE YOUR HEAD. — 保持冷静:意义与重要性
失去冷静
'Lose your head' 这个成语用来形容一个人在压力或紧张的情况下失去冷静和理智。在中文中,我们可以将其比作“丢了头脑”。比如,面对紧急情况时,如果一个人失去冷静,他可能做出错误甚至危险的决策。这个习语提醒我们在各种生活或工作压力中,保持镇定和冷静是解决问题的关键。
示例句子
He tends to lose his head under pressure.
他在压力下容易失去冷静。
During the crisis, she managed not to lose her head.
在危机期间,她设法保持了冷静。
It’s easy to lose your head when things get chaotic.
事情变得混乱时,很容易失去冷静。