Strike gold.
Strike gold.
Strike gold" 本意是挖到金子,比喻突然获得巨大成功或发现极有价值的东西。它可以用来描述任何类型的意外收获,比如在旧书店发现珍贵的书籍,或在业务中获得巨大成功。
When they found a major oil field, they knew they’d struck gold.
当他们发现一个大型油田时,他们知道自己发现了宝藏。
His app idea struck gold in the market.
他的应用程序在市场上获得了巨大成功。
Investing in the technology sector in its early days was like striking gold for many early adopters.
在技术行业早期进行投资对于许多早期采用者来说就像发现了黄金。