[英语成语] TOOT OWN HORN. — 如何学好英语成语：理解“自吹自擂”的真正涵义

自吹自擂

成语“Toot own horn”意味着自夸、自我宣传。想象一下你在吹喇叭，让周围的人都能听见你的声音，这正是这个成语的画面。在日常生活或职场中，当某人不断谈论自己的成就，试图引起他人的注意和赞赏时，就可以用这个成语来形容他们的行为。虽然适度地表达自己的成就无可厚非，但过度自吹自擂可能会给人留下自负的印象。

示例句子

1. He loves to toot his own horn about his achievements.

   他喜欢炫耀自己的成就。

2. At the meeting, she took the opportunity to toot her own horn.

   在会议上，她抓住机会夸耀自己。

3. During the interview, he couldn’t resist tooting his own horn and talked extensively about his project success.

   在面试中，他忍不住吹嘘自己的项目成功。