[英语成语] PICK YOUR BATTLES. — 如何在生活中“选战”

选战

“Pick your battles”是一个英语习语，意思是在生活中选择值得斗争的事情，而不是每一件小事都去争执。这个习语常用于日常生活和职场中，教会人们如何优先考虑更加重要的争议或问题。例如，在家庭关系或工作环境中，可能会有很多小冲突，用这个短语就是提醒人们要考虑什么是真正值得去争取的。它教导我们要有选择地投入精力，不是盲目地对抗每一个问题。在中文中，我们可能会说“量力而行”，“择重而议”。

示例句子

1. Parents often have to pick their battles with teenagers.

   父母经常需要选择与青少年的斗争。

2. At work, it's crucial to pick your battles wisely.

   在工作中，制定选择争斗的策略很重要。

3. In relationships, it's important to pick your battles for the sake of harmony.

   在关系中，为了和谐选择争斗方向很重要。