[英语成语] JUGGLE TOO MANY BALLS. — 高效管理多重任务的秘诀

应付过多事务

短语“忙于应对太多事情”形象地描述了一个人试图同时处理多个任务或责任，但却难以成功管理全部的情况。这种情境常见于工作繁忙的职场人士、家长或任何一个需要面对多重压力的人。这个短语来自杂耍表演，杂技演员需要同时抛接多个球或其他物件。在现实生活中，例如，一个项目经理可能需要同时监控几个项目的进展，对于资源、时间和注意力的分配极具挑战性。这个表达方式常用来提醒人们关注任务的可管理性和避免过度负载，从而保持工作和生活的平衡。

示例句子

1. I feel like I'm juggling too many balls at work.

   我感觉在工作中在处理太多事情。

2. She's always juggling too many balls between work and home.

   她总是在工作和家庭之间处理太多事情。

3. If you juggle too many balls, you might drop one eventually.

   如果你处理太多事情，可能会最终搞砸一个。