[英语成语] BEND OVER BACKWARD. — 学习英语成语：如何表达全力以赴？

尽力而为。

说某人“bend over backward”是表示他们在尽其所能，即便需要非常大的努力来帮助别人或完成某事。这个表达和中文中的“竭尽全力”非常相似，通常用于强调某人的付出和努力。

示例句子

1. She would bend over backward to help her friends.

   她会尽力帮助她的朋友。

2. Our coach bends over backward to ensure we have the best training.

   我们的教练会竭尽全力确保我们得到最好的训练。

3. The entire staff bent over backward to make the event successful.

   整个工作人员都竭尽全力确保活动的成功。