[英文成語]BEND OVER BACKWARD. — 學習「盡力協助」的深層意義

盡力協助。

「Bend over backward」這個成語描述一個人非常努力地去幫助或者討好別人，甚至有時候會超出正常的期待或者極限。想象一下，一個人彎曲自己的背部，像是一個後彎的動作，這樣的形象用來比喻他們做出的巨大努力和彎曲自己的意願去達成某事。

範例句子

1. She would bend over backward to help her friends.

   她總是盡力幫助朋友。

2. Our coach bends over backward to ensure we have the best training.

   我們的教練盡力確保我們得到最好的訓練。

3. The entire staff bent over backward to make the event successful.

   整個工作人員盡力讓活動成功。