No stone unturned.
No stone unturned.
“No stone unturned”这个短语源自一种彻底搜索或调查的行为,意指在完成某项任务或解决问题时不遗漏任何可能的方法或途径。字面上像是在搜索东西时翻动每一块石头以确保没有遗漏任何东西。在实际应用中,这个短语通常用于描述人们努力找到解决方案或在某项工作上追求卓越的决心。例如,在医学研究中,科学家们可能会“leave no stone unturned”以找到治疗某种疾病的方法。这个短语激励我们在面对挑战时,要广泛地思考和尝试所有可能的解决方案,以期达到最好的结果。
Leave no stone unturned.
不放过任何线索
To find the missing document, he left no stone unturned.
为了找到丢失的文件,他不放过任何线索
The detectives left no stone unturned in their search for the truth.
侦探们在寻找真相时不放过任何线索