[经典名诗] 客中行 - 《客中行》中的酒香与羁旅情怀

Traveling as a Stranger

客中行 - 李白

沉醉琥珀光,何处是他乡

兰陵美酒郁金香,
Lanling’s fine wine, scented with saffron blossom,
玉碗盛来琥珀光。
Served in a jade bowl, glimmering like amber.
但使主人能醉客,
If only the host may keep his guest joyously drunk,
不知何处是他乡。
He will forget which place is truly his homeland.

李白的《客中行》是一首寥寥数句却意韵悠长的短诗,借“美酒”与“他乡”这两个意象道出诗人在旅途中的复杂心境。开篇“兰陵美酒郁金香”,即将兰陵美酒与郁金香(或作郁金香料)相提并论,以花香映衬酒香,暗示浓郁醇厚的独特风味。紧接着“玉碗盛来琥珀光”,更以玉碗和琥珀色的酒液营造出一幅色泽瑰丽、令人沉醉的画面。

第三句“但使主人能醉客”突显了诗中场景的核心:只要主人能让客人畅怀醉饮,旅人的离思忧愁便被抛之脑后。最后一句“不知何处是他乡”更具点睛之妙,醉意之中,旅人竟忘却了自我归属,连他乡何处都不甚明了,充分展现了李白放浪形骸、不拘礼节的浪漫洒脱。与此同时,诗人在外漂泊客居的孤独感也跃然纸上:美酒可以暂时安慰灵魂,却难以彻底抚平乡愁。

此诗虽短,却将酒的香郁与旅人的乡思交织起来,既有对生活的乐观畅快,也暗含了羁旅行役的淡淡哀愁。它浓缩了李白洒脱却带有伤感的游子心境,既让读者看到他对美酒与欢聚的热情,也感受到他对故乡、对归途那份难以名状的深切牵挂。

要点

1. 借助美酒与他乡意象,体现李白的洒脱浪漫与淡淡乡愁。
2. 诗歌语言简练,却涵盖浓郁的漂泊情感与独特审美。
3. 通过醉酒来化解乡愁,凸显古代诗人的生活态度与心境。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more