[英语俚语] GET YOUR ACT TOGETHER. — 如何用英语表达“收拾好自己”

收拾好自己

“Get your act together”是一种促使某人开始认真对待他们的行为或情况并做出改善的表达。这可以用在学业、工作或个人生活中需要提升或整理的情境。例如，如果某人在工作中表现不佳，他的上司可能会告诉他“get your act together”，意味着他需要改进他的工作态度和表现。

示例句子

1. You need to get your act together if you want to pass this class.

   如果你想通过这门课，你需要整顿自己。

2. She finally got her act together and started submitting her work on time.

   她最终整顿自己，开始准时提交工作。

3. His life changed for the better once he got his act together and focused on his goals.

   他的生活在他开始集中精力实现自己的目标后变得更好。