advance
verb (transitive)
UKədˈvɑːnsUSədˈvæns
to move forward or make progress; to develop or improve something
同義詞典
同義詞
反義詞
noun (countable)
UKədˈvɑːnsUSədˈvæns
a forward movement or development; an improvement or progress in something; money paid or received beforehand
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方法
指將事物、知識或行動向前推動、發展或改進，也可表示預先的動作與先行準備。在不同情境中，「advance」可呈現多種層面：首先可指推進、推動事務進步。例如，你執行專案或研究時，若採用新方法，能說「This innovation will advance our project more efficiently.」；也可應用於學術、科學發展，如「Her discoveries significantly advanced the field of genetics.」。其次，若形容『事先』或『預先』的概念，可說「in advance」，表示預先準備或動作，如「Thank you in advance for your help.」，表達在事情完成前的感謝。在動作與計劃層面，若你想讓計劃早一步推行，可用「advance the timeline」，暗示把進度往前移動。同時，也能指『前進』的行為，如軍隊或隊伍向目的地行進，也會用「The troops advanced into the city.」。同義衍伸的還有職場晉升或個人成長，像「I want to advance my career by taking additional courses.」，即你想讓職涯更上一層樓。另外，在籌備中，若需要先收訂金或預先付款，則可稱該款項為「an advance payment」。故「advance」指示了一種『向前推行、提早或提升』的共同意涵。
替代選項
根據語境差異，你可選擇以下詞彙或短語：1. **progress**：強調漸進過程中的成長、進展，多表示發展趨勢與變化。2. **promote**：若突出將某人或事物推往更高階層，或強調宣傳與提倡。3. **further**：側重於進一步擴展或深化，常用於推進研究、計劃，也作副詞表示『更遠』。4. **move forward**：口語化，顯示行動或關係進行下一階段，多在專案或決策討論時使用。5. **push ahead**：亦可表達向前推進，但語感較口語或能傳遞衝勁。不同詞在語氣與正式度上略有差別：若要呈現正式或較書面感，使用「advance」「promote」「further」；若在口語對話時表達『讓事情繼續往前走』，可用「move forward」或「push ahead」。選詞也依據需要凸顯的概念（如提升、推進、預先動作）來做搭配。
寫作
在寫作上，「advance」能指具體或抽象的推動。例如在學術報告裡：「This new technique will advance our understanding of climate change.」，直指研究領域將更上一層樓；在專案簡報裡：「We plan to advance the release date by two weeks.」，清楚指出進度加快。在同一篇文章或文案裡，可以彈性替換以避免重複，像改用「accelerate the project」或「further the research」。若想表達預先意味，也常用固定短語「in advance」：如「Please send me the documents in advance.」，客套或正式表達想提前收到資料。和其他詞組結合時，也能產生副詞功能，例如「Thank you in advance for your time and consideration.」。在此語境中，「advance」強化了先前準備與預留時間的需求。
日常對話
在日常閒聊裡，「advance」通常不用得太正式，但仍可能出現在籌備聚會或規劃旅遊等。比方邀朋友參加活動，你可說：「Can you let me know in advance if you’re coming?」，就是想讓對方提早告知方便預備。或跟同事討論工作流程，「We need to advance our deadline so the client gets everything earlier.」，指要將期程往前提。更輕鬆形容個人想法可用「move forward」等詞替換，如：「We should move forward with the plan.」，也能提示加速或者遞進感。在日常情境裡，你也可能聽到「Thank you in advance.」，屬常見禮貌用語，用於電郵或口頭，表達事先感謝他人的協助。整體來看，「advance」在日常對話裏稍帶正式感，但針對需往前推進或預先通知時，就非常好用。
詞源
「advance」可追溯至中古法語「avancier」，由「avant」(前面) 演變而成；詞根帶有拉丁語「abante」(從前面) 的意義。中世紀時此概念不僅用於軍隊前進，也能描述計劃或進程向前推動。後來透過中古英語演化，成了現代的「advance」拼寫與多義涵義，且廣泛應用於政治、軍事、商業等領域。在工業革命與現代化過程中，世界對『發展』、『前進』的需多倍增，故「advance」愈趨普遍，既可能說軍隊或科學技術前移，也可能指日期提前、預先付款(advance payment)等。從日常對話到學術場域，皆可以此字展現推進、提升與預備的行動內涵，象徵對更好未來、更多成功機遇的追求。
