英漢字典[ARGUE]: 爭論的用法與解析

argue

argue

verb (transitive)
UK/ˈɑːɡ.juː/US/ˈɑrɡ.ju/

to disagree or express differing opinions, often in a heated way; to give reasons or evidence in support of or against something

同義詞典
同義詞
反義詞

使用方法

‘argue’ 表示爭論、辯論或提出主張的意思。

‘argue’ 在句中主要用作及物動詞,具有多重含義,根據不同的語境可以表示爭論、辯論或提出主張。作為爭論,‘argue’ 表示與他人就某個話題進行激烈的討論,通常涉及不同的觀點或意見。例如:- 他們經常為家庭問題爭論。- They often argue about household issues.作為辯論,‘argue’ 表示在正式或學術場合中提出論點或證據來支持某個立場。例如:- 她在會議上辯論了她的研究結果。- She argued her research findings at the conference.此外,‘argue’ 也可用於提出主張或理由,支持某個觀點或行動。例如:- 他們為增加預算而提出了合理的理由。- They argued for an increase in the budget with reasonable justifications.在使用‘argue’時,需根據具體語境選擇合適的意思和搭配,以確保表達的準確性和自然流暢。例如,可以說 “argue with someone” 表示與某人爭論,或 “argue that” 表示主張某事。掌握‘argue’的多種用法,有助於豐富語言表達,提升溝通的靈活性和精確性。此外,‘argue’ 常與不同的介詞搭配,如 ‘argue about’(爭論某事)、‘argue for’(主張某事)、‘argue against’(反對某事),這些搭配能夠進一步細化其含義,增強語句的表達力。

替代選項

‘argue’ 的替代詞包括 ‘debate’(辯論)、‘dispute’(爭論)、‘contend’(主張)、‘quarrel’(爭吵)、‘discuss’(討論)。根據上下文選擇合適的替代詞可以使表達更加多樣化和精確。例如,‘debate’ 通常用於正式或學術場合,表示有組織的辯論,如:- 他們在學校辯論會上辯論環境保護的重要性。- They debated the importance of environmental protection at the school debate.‘dispute’ 多用於法律或正式的爭議,如:- 他們因合同條款而產生了爭議。- They had a dispute over the contract terms.‘contend’ 表示堅持某個觀點或立場,如:- 她堅持認為這是最佳方案。- She contends that this is the best solution.‘quarrel’ 更加口語化,表示非正式或個人的爭吵,如:- 他們因小事而吵架。- They quarreled over trivial matters.‘discuss’ 表示較為和平和建設性的討論,如:- 他們討論了如何改善工作流程。- They discussed how to improve the workflow.靈活運用這些替代詞,可以豐富語言表達,避免重複使用‘argue’,使語句更加生動有趣。例如,可以說 “She contended that the policy was ineffective” 代替 “She argued that the policy was ineffective”,或 “They had a dispute over the ownership” 代替 “They argued over the ownership”。此外,根據語境的正式程度選擇合適的替代詞,如 ‘debate’ 多用於正式場合,而 ‘quarrel’ 則更適用於非正式對話,能夠提升語言的靈活性和表達的精確性。

寫作

在寫作中使用‘argue’時,需注意其詞性的正確運用和語境的適當性。當表示爭論或辯論時,‘argue’ 常用於連接主語和賓語,描述雙方的對立或討論。例如:- 他們在會議上爭論這個問題的重要性。- They argued the importance of the issue at the meeting.當表示提出主張或理由時,‘argue’ 可用於引出論點或證據,使論述更具說服力。例如:- 她在論文中主張應加強環境保護措施。- She argued in her paper that environmental protection measures should be strengthened.此外,‘argue’ 也可用於創建對比或展示不同觀點,增強文章的深度和廣度。例如:- 雖然他們持不同意見,但都試圖解決問題。- Although they held different opinions, they both tried to solve the problem.在正式寫作中,合理使用‘argue’ 能夠使論述更加全面和具體,避免語句的單調和重複。應根據具體語境選擇合適的用法,並結合其他連接詞和限定詞,如 ‘debate’、‘contend’,豐富句子的結構和層次。例如,可以使用 “argue for” 來表達主張,或 “argue against” 來表示反對某事。掌握‘argue’的多樣用法,有助於提升寫作的表達力和邏輯性,使文章更加流暢和具有說服力。此外,避免過度使用‘argue’,以免使文章顯得冗長或缺乏重點,應結合使用其他動詞和表達方式,使語句更加豐富和生動。

日常對話

在日常對話中,‘argue’ 常用於描述與他人就某事進行爭論或討論,增強語句的自然度和表達的豐富性。例如:- 他們為晚餐去哪裡爭論了一整晚。- They argued all night about where to go for dinner.此外,‘argue’ 也可用於描述提出意見或理由,使對話更具靈活性和多樣性。例如:- 我們可以討論並提出不同的意見。- We can argue and present different viewpoints.在非正式場合,‘argue’ 可以靈活運用於各種情境中,增強交流的自然度和表達的豐富性。例如,可以說 “Don’t argue with me” 表達不想與對方爭論,或 “We argued but still remained friends” 描述即使爭論過仍保持友誼。通過熟練使用‘argue’,可以使日常對話更加流暢和生動,提升交流的效果和愉快度。此外,‘argue’ 能夠增強語氣,使表達更具描述性和具體性,例如:“They always argue about the smallest things” 表達他們總是為最小的事情爭論,增強了描述的具體性。

詞源

‘argue’ 源自拉丁語‘argūere’,意指‘提出理由’或‘辯論’,進一步來自‘argūtus’,意思是‘清晰’或‘有說服力的’。通過古法語‘arguer’進入中古英語,逐漸演變為現代英語中的‘argue’。‘argue’ 的歷史發展反映了語言在表達論證和辯論方面的需求,從原本的提出理由逐步擴展到廣泛的爭論和辯論行為。在中古英語時期,‘argue’ 已廣泛用於表示雙方就某個話題進行有組織的討論或辯論,並在現代英語中穩固其作為動詞的地位。‘argue’ 的使用展示了語言在表達對立意見、辯證思維和提出論據方面的發展,滿足了社會交流和思想碰撞的需求。例如,在現代英語中,‘argue’ 不僅用於描述個人之間的爭論,還用於描述在學術、法律和日常生活中的辯論和論證。了解‘argue’的詞源和歷史背景,有助於更深入地理解其在不同語境中的多重含義和用法,提升語言運用的靈活性和準確性。‘argue’ 的演變展示了語言隨著社會需求和交流方式的變遷而不斷發展的特性,成為現代英語中不可或缺的動詞之一。

分享
開心的時間總是過得特別快!
可用語言
推薦視頻
more