Drop a bombshell.
「Drop a bombshell」意即係突然間宣佈一啲震撼性嘅大新聞。好似係一枚炸彈突然爆炸咁，引起周圍人嘅驚訝同討論。喺日常生活或工作場合，當有人突然宣佈一啲意想不到嘅改變或消息，都可以用呢個成語來形容。例如，如果一個平時低調嘅公眾人物突然宣佈退休，或者一間公司宣佈將會被收購，呢啲都可以被視為「Drop a bombshell」。喺香港嘅媒體同娛樂圈裏面，經常會有類似嘅情冈發生，成為大家茶餘飯後嘅熱話。
She dropped a bombshell during the meeting.
佢喺會議中突然爆出驚人消息。
Dropping the bombshell about the layoffs left everyone in shock.
宣布裁員嘅消息令所有人都震驚。
When he dropped the bombshell about moving abroad, his friends couldn't believe it.
當佢話要移民時，朋友都唔敢信。
當人們說「That's the last straw」時，他們是在表達某事已經到達了無法忍受的程度，這是最後一次可以容忍的情況。這句俚語來自於「the last straw that breaks the camel's back」，⋯ 閱讀完整文章
「Speak your mind」這個俚語的意思是直接表達你的意見或想法，不諱言直言，不因顧忌他人而保留個人觀點。這是一種鼓勵坦率交流的說法，在許多情境下均可應用，無論是工作會議、家庭⋯ 閱讀完整文章
「So far so good」是一句常見的英文俚語，意思是「到目前為止，一切都很好」，用來形容事情的進展符合預期，並未遇到重大的問題或挑戰。這可以應用在多種情境中，比如工作進度、學習⋯ 閱讀完整文章
「Pulling my leg」這個英文俚語，直譯為「拉我的腿」，但其實並無這樣的字面意思。它常被用來形容某人在開玩笑或者欺騙別人時，但通常是指一種友好和無害的方式。舉個例子，如果有人⋯ 閱讀完整文章
「On the ball」形容一個人反應快、機智並且時常保持專注。例如，在工作中，細心預見客戶需求並迅速響應可以被描述為「on the ball」。在日常生活或職業生涯中保持這種狀態能夠增進效⋯ 閱讀完整文章
「No pain, no gain」呢句話係用來表達努力同犧牲最終會帶來回報嘅想法。喺運動、學習或工作等領域，進步往往需要努力和面對挑戰。例如，長時間嘅練習同復習考試通常是痛苦嘅，但這正⋯ 閱讀完整文章
「Miss the boat」表示錯過了某個重要嘅機會，通常因為猶豫不決或遲疑。例如，如果一個投資機會要求快速行動，太多猶豫可能會導致「miss the boat」。喺生活同職業中，能夠及時抓住機⋯ 閱讀完整文章
「Hang in there」係一句用來鼓勵某人在困難或挑戰面前堅持下去嘅短語。無論係處於壓力大、面對失敗或者個人困境，呢句話都可以提醒我哋保持希望同毅力。就如一個長期嘅健康挑戰或困⋯ 閱讀完整文章
「Give it a shot」意味著嘗試做某件可能感覺艱難或不熟悉嘅事情。例如，如果有個新嘅項目或活動，即使未必完全確定結果，但同時又想挑戰自己，就可以「give it a shot」。這種積極嘅⋯ 閱讀完整文章
「Get your act together」係一句鼓勵人改善自己表現或行為嘅語句。當一個人或團隊嘅工作效果不佳時，就可能需要被提醒「get your act together」。這可以涉及提升個人效率、更好嘅時⋯ 閱讀完整文章
「Get out of hand」這個短語通常用來形容事情變得難以控制。舉個例子，如果一個小會議因為大家感情用事，爭執不休，咁會議就可能「get out of hand」。喺管理或組織活動時，了解何時⋯ 閱讀完整文章
「Easy does it」係一句常用嚟提醒人慢慢來，小心行事嘅俗語。喺完成需要細心同耐性嘅任務時，呢句話就好有用，例如組裝傢俬或者學習新技能。用「Easy does it」提醒自己或者他人，唔⋯ 閱讀完整文章
「Bite the bullet」源自於舊時戰場上冇麻醉藥時士兵咬住子彈來忍受手術痛楚。今天呢個短語用來形容面對困難或不愉快嘅處境時勇敢地、毅然地面對或忍受。例如，如果一個同事離職，餘⋯ 閱讀完整文章
「The best of both worlds」呢個英文俗語，意指一個人可以同時享受兩種通常不可兼得嘅好處。例如，如果你搵到一份可以喺屋企做嘅工作，又俾到高薪水，咁你就享受到工作同生活平衡（⋯ 閱讀完整文章
「Back to the drawing board」係一個表達計劃或嘗試失敗後需要重新開始嘅英文俗語。這句話喺需要重新計劃或修正方向嘅時候特別有用。例如，如果一個科學家嘅實驗未能達到預期成果，⋯ 閱讀完整文章
