[英文成語] HIT THE BOOKS. - 學英文俗語「Hit the books」，提升學術表現！

讀書

「Hit the books」呢個英文俗語意思係指要開始認真讀書或者學習。通常用喺講學生需要準備考試或者要趕住完成學術任務嘅時候。例如，如果一個學生話佢需要「hit the books」，即係話佢需要花時間坐低讀書，準備迎接即將來臨嘅考試。喺現代社會，呢個俗語唔單止適用於學生，任何需要透過學習及研究來提升個人技能嘅人都可以使用。想要成功，有時就真係需要「hit the books」，鍥而不捨地學習新知。

例句

1. I need to hit the books tonight for the exam.

   今晚我要埋頭苦讀，準備考試。

2. She's hitting the books every day to prepare for her finals.

   她每天都在努力讀書準備期末考試。

3. Tom hit the books hard last week to make sure he passed the course.

   湯姆上週努力讀書，確保通過課程考試。