[イディオム] HIT THE BOOKS. - 成績アップ！効率的な勉強方法

勉強する

「Hit the books」とは直訳すると「本に当たる」となりますが、「勉強する」という意味で使われます。この表現は、特に試験前や大切なテストが迫っている時に使われることが多く、学生が図書館で長時間過ごして勉強に励む様子を描写します。効率的な勉強方法を身につけることは、知識の習得だけでなく、将来のキャリアにおいても大きな利点となるため、学び続けることの重要性を示しています。

例文

1. I need to hit the books tonight for the exam.

   今夜は試験のために勉強する必要がある。

2. She's hitting the books every day to prepare for her finals.

   彼女はファイナル試験の準備のために毎日勉強している。

3. Tom hit the books hard last week to make sure he passed the course.

   トムはコースに合格するために先週一生懸命勉強した。