[英文成語] LOOK BEFORE LEAP. - 行事前先想好？學習美式諺語教學！

要謹慎行事

「Look before you leap」呢個諺語係一個好實用嘅人生指南。好似廣東話入面嘅「三思而後行」一樣，都係教我哋諗清楚先，先睇清楚、了解自己行動可能帶來嘅後果之後先採取行動。好多時候，我哋可能因為急於達到目的，而唔係理智咁睇清楚所有相關嘅因素，最終導致唔理想嘅結果。用正面嘅角度嚟睇，學習呢句英文諺語幫助我哋提高決策能力，避免資源浪費，無謂嘅失敗。例如，如果一個公司想推出新產品，但係如果唔先進行市場調查同分析競爭者，可能會導致產品發售失敗。所以，「Look before you leap」提醒我哋喺所有類型嘅決定之前都要全面嘅規劃同思考。

例句

1. Always look before you leap.

   做任何事之前都要三思而後行。

2. He didn’t look before he leaped, and now he regrets it.

   佢做事前冇仔細考慮，依家好後悔。

3. You should carefully assess the situation and look before you leap when making such important decisions.

   作重大決定前應仔細評估情況。