[英文成語] MISS THE BOAT. - 如何抓緊時機?學英文俗語為你指路

Miss the boat.

Miss the boat.

/mɪs ðə boʊt/

錯失良機

「Miss the boat」表示錯過了某個重要嘅機會,通常因為猶豫不決或遲疑。例如,如果一個投資機會要求快速行動,太多猶豫可能會導致「miss the boat」。喺生活同職業中,能夠及時抓住機會有時候等同於實現個人目標同成功。了解何時果斷行動,可以避免錯過重要嘅轉折點。

例句

  1. Don't miss the boat on this opportunity.

    唔好錯過呢個機會。

  2. He missed the boat on investing early.

    佢錯過咗早啲投資嘅機會。

  3. If you don't act now, you might miss the boat and regret it later.

    如果你而家唔行動,可能會錯過呢個好機會以後會後悔。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言