杨柳枝(其二) - 刘禹锡
香絮拂堤，春意難盡
（在部分版本的《楊柳枝詞》裡，第二首究竟是哪一首，常有歧異。現未能確定唯一權威標準，如需特定文本，尚需指明所依版本。）
(Liu Yuxi’s “Yangliu Zhi” (“Willow Branch”) is a set of poems—also referred to as “Yangliu Zhi Ci.” However, surviving Tang poetry anthologies and editions of Liu Yuxi’s collected works do not uniformly label or order each poem in this series. Any piece titled “Yangliu Zhi (Part Two)” can vary between editions. Without a definitive version, there is no single authoritative text for this specific numbering.)
劉禹錫的《楊柳枝》系列，通常以江南柳色、春日風物與離別情懷等為主題。部分常見版本的首篇（亦即某些版本的“其一”）即脍炙人口的「清江一曲柳千條，二十年前舊板橋……」，從中可見他善用簡練筆墨勾勒柳岸春景，並融入回憶、思念、人生聚散等情感。至於“其二”的具体內文，各種古籍往往呈現不同篇章次序，尚未形成定論。
概而言之，劉禹錫的《楊柳枝》系列大多以：
1. **春柳意象**：描寫楊柳在春日裡的繁盛，喻示柔美、離思或青春短暫。
2. **江南水鄉**：柳枝與江邊風景結合，衍生出輕快又帶一絲惆悵的氛圍。
3. **民歌體風格**：語言樸素流暢，俟以俏皮對仗或隱約情思，回應民間歌謠的韻味。
4. **個人懷舊**：由眼前之柳，觸發詩人對舊時人事的追憶或對歲月流逝的感慨。
這些特徵在《楊柳枝》系列各篇中或多或少都能找到痕跡，也說明劉禹錫長於將民間俚曲意象轉化為精煉典雅的詩歌。若想確認某版本列為“其二”的具體內容，則需依照該版本的註解或編排說明。
重點
1. 劉禹錫《楊柳枝》系列篇次編排並不統一，各版本“其二”可能對應不同詩文。
2. 共同主題是借柳枝、春景書寫離情或人生聚散，文風含蓄而富民歌韻味。
3. 若讀者須精確對照某特定版本的“其二”文本，宜先查明該版本所收錄的詩篇次序。
4. 本例凸顯古代詩文傳抄及後世整理時的歧異情況，也提醒研究者應留意版本差異。
