晨诣超师院读禅经 - 柳宗元
清心靜懷，晨讀禪門妙理
汲井漱寒齒
Drawing water from the well, rinsing away the chill of dawn
清心拂塵服
Clearing the mind as I brush dust from my robe
閒持貝葉書
Leisurely holding a palm-leaf scripture in my hands
步出東齋讀
I step out to the eastern chamber to read
真源了無取
From the true source, there is nothing to pursue
妄跡世所逐
Yet worldly illusions are ever chased by the multitude
遺言冀可冥
In these written teachings, I hope to find enlightenment
瓶錫將何欲
With just a bowl and staff, what more do I desire?
《晨詣超師院讀禪經》是柳宗元於被貶期間，感悟佛理與人生的代表作品之一。全詩以「晨」為起點，詩人先描述自己從早起汲井、拂塵開始，帶領讀者走進簡淡清幽的寺院場景。從「汲井漱寒齒」到「步出東齋讀」，短短數句呈現了平靜的早晨氣息，也暗示出柳宗元撇開俗事、專心親近佛法的心境。
詩之中，可見柳宗元對於「真源」「妄跡」的思考：在他看來，世人所追逐的名利與欲望，不過是虛妄之跡；唯有返歸「真源」，方能擺脫塵世束縛。這與他數度被貶的經歷息息相關，也反映了他在逆境中尋求精神寄託與自我淨化的歷程。最後「瓶錫將何欲」一句更點出修行者應當淡泊無求，以一種不執著的態度面對塵世。
柳宗元的詩文風格素以凝煉見長，此作語言簡淨，卻蘊含豐富禪意與人生智慧。通過對晨起修禪的片段刻畫，詩人不僅表達個人對佛理的體悟，也傳遞出一種「返本歸真」的超然境界。閱讀此詩，我們能從中感受到柳宗元對於內在平靜的追尋，以及對繁華名利的淡然態度，成為在塵世奔波的人們回首自省的一面鏡子。
重點
一、透過早晨修禪場景，體現詩人練心修性的日常。
二、「真源」與「妄跡」的對比，呼應人生求真與擺脫虛妄的命題。
三、淡泊無求的修行態度，展現柳宗元在逆境中堅持自我、內觀省察的堅韌精神。
