英漢字典[BARLEY]: 穀香純樸的根源

barley

barley

noun (countable)
UK/ˈbɑː.li/US/ˈbɑːr.li/

A type of cereal grain widely cultivated for use in food, beverages (such as beer), and animal feed. It is known for its chewy texture and mild, nutty flavor.

同義詞典
同義詞

使用方式

一種常見的穀類作物,可製成麥茶、麥芽或多元食材。

「barley」在許多飲食文化與食品工業領域都有舉足輕重的地位。首先,人們常利用大麥(barley)釀造啤酒或威士忌,麥芽成分能為酒精飲品帶來獨特的香氣與口感。若著重在日常飲用,大麥茶則是亞洲部分地區常見的清爽飲品,能在炎熱夏日消暑解膩。想要嘗試烹飪面向,可把大麥加入湯品、雜糧飯或沙拉,提高飽足感與營養價值。與其他穀物相比,大麥富含膳食纖維及多種維生素,對腸胃健康與能量補給都頗有裨益。在家自行使用大麥時,建議先將大麥顆粒或去殼大麥洗淨,並依照食譜需求浸泡一定時間讓口感更柔軟。如果你想做雜糧麵包或大麥粥,可以先將浸泡後的大麥粒與小麥粉或其他穀物搭配混合,藉此創造出更具層次的風味與營養。若追求更高纖維或輕食概念,也能直接烹煮大麥粒,再添加蔬果及調味料做成「大麥沙拉」,既清爽又能增添脆口口感。透過多方嘗試,「barley」就能化為令人驚喜的多元美食素材,同時兼具健康與樂趣。

替代選項

若想在不同文體或語境下替代「barley」或呈現其細微差異,可考慮下列字詞:1. 「cereal grain」:泛指穀類作物,強調大麥、小麥、燕麥等都是糧食作物。2. 「malt」:偏向釀造或加工用途,強調透過發芽、烘焙處理的大麥特質。3. 「hordeum vulgare」:大麥的學名,適用於科學研究或學術文獻。4. 「pearl barley」:去殼磨光處理後的圓潤大麥粒,常見於湯品或粥品裡。5. 「grain ingredient」:若強調烹調或營養層面,可使用此詞凸顯穀類作為配料的角色。此外,在釀酒或美食領域,還有「barley malt」或「malted barley」等詞彙,專門指發芽後再經處理的大麥,為啤酒、威士忌等帶來關鍵香氣。依據具體情境與重點選字,可使文章或對話更貼近所要表達的核心。

寫作

在正式或學術性寫作中,談到「barley」時,可先追溯其農業與歷史地位。可援引考古發現或農學文獻,說明大麥是人類最早栽培的穀物之一,於古代兩河流域與埃及等地普遍種植。接著,可探討其營養組成及對人體健康的影響,如高纖維含量對腸道蠕動的幫助,或礦物質與維生素對能量代謝的意義。若文中涉及食品科技或市場分析,可引用數據比較大麥與其他穀物在生產量、成本或耐旱性上的差異。若進一步討論大麥在釀酒或飲品文化中的角色,則可舉例啤酒釀造的歷程,包括發芽、烘烤與麥芽糖化過程的重要性,以及現代釀酒技術如何精準控制大麥品質,從而影響香氣與酒體。亦可說明大麥茶在部分亞洲國家的普及情況及傳統意義,或引用營養學家對大麥健康效益的實驗研究。最後,結論部分或許能帶出永續農業的角度,如大麥在氣候變遷背景下的生長韌性、輪作模式與糧食安全的重要性。透過上述多維度闡述,能令「barley」這種穀物在學術論述中更顯完整與深刻。

日常對話

在日常聊天或輕鬆場景談到「barley」,通常是分享烹調經驗或品嘗心得。若你最近迷上雜糧料理,就能說:「I’ve been adding barley to my soups, and it’s so hearty and filling!」不僅能突出大麥的飽足感,也讓人覺得那碗湯更具養生效果。若聊到啤酒或威士忌,可告訴朋友:「This craft beer uses specially malted barley for a toasty flavor.」,強調麥芽處理對啤酒風味的影響。平常也能提到一些健康小撇步,如:「If you want to cut down on white rice, try mixing in some barley for extra fiber.」表示用大麥搭配白米,能增添口感並提升營養。同時,若有親友對咖啡因敏感,也可建議試試「barley tea」,既有淡淡穀香,又不會像咖啡或茶葉那般提神而影響睡眠。輕鬆的對談間,談及大麥時不需要太多專業名詞,只要分享一些真實使用或品嘗體驗就能帶出討論亮點。

詞源

「Barley」一詞源自古英文“bære”或“bere”,之後演變為“barlic”,意思與「大麥」同義;再逐步拼寫成現代英語的「barley」。在歐洲及中東地區歷史上,大麥扮演著糧食作物和釀造原料的雙重角色,有文獻顯示人類自新石器時代就開始栽種它。因為大麥適應力與耐旱性較佳,能在較惡劣的氣候或貧瘠土壤下成長,使其成為古代許多文明的重要糧源之一。在文化演變中,大麥不只成為糧食,更因其發芽後所產生的酵素,改變了啤酒與烈酒的釀造歷程。特別在歐洲,啤酒成為廣受大眾喜愛的日常飲品,對社會、經濟與文化皆有深遠影響。時至今日,世界多地仍將大麥作為關鍵作物,既能用於各種烹飪形式,也能提供關鍵的醣化功能,成就多姿多彩的酒飲產業。其詞源演化和物質價值交織,展現了「barley」在歷史與現代飲食文化中穩固而多樣的地位。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more