beyond
preposition
UK/bɪˈjɒnd/US/bɪˈjɑːnd/
On or to the further side of something; more distant than a particular point or limit.
同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/bɪˈjɒnd/US/bɪˈjɑːnd/
Further away in distance or time; in addition to a particular point or limit.
同義詞典
同義詞
反義詞
noun (uncountable)
UK/bɪˈjɒnd/US/bɪˈjɑːnd/
A realm, state, or experience that is outside or surpasses the usual limits, often used to refer to the afterlife or an unknown realm (e.g., 'the great beyond').
同義詞典
同義詞
使用方式
用於描述在某範圍、時間或理解之外，表示超出或超越的含義。在英文中，“beyond” 可以作為介系詞、副詞及形容詞使用，具有多重意涵。作為介系詞時，常用來表示位置上的“在……之外”或“超過……”，例如：“The mountains are beyond the river.”（山脈在河流的另一邊。）或 “Beyond my understanding.”（超出我的理解範圍。）。作為副詞，表示“在更遠處”或“超過某種程度”，如：“He looked beyond.”（他望向更遠處。）作為形容詞，則通常出現在固定短語中，如“beyond repair”（無法修復的）或“beyond doubt”（無可置疑的）。此外，“beyond” 也可用來描述抽象概念，如情感或思想上的超越，例如：“Her kindness goes beyond words.”（她的善良無法用言語表達。）使用 “beyond” 時，需根據其詞性選擇合適的語法結構，並搭配具體的名詞、形容詞或動詞，以確保句意清晰且準確。掌握 “beyond” 的多樣用法，能夠在不同語境中靈活表達超越、超出或在某範圍之外的概念，無論是在日常對話、正式寫作還是學術論述中，都能有效傳達所需的意思。
替代選項
在不同語境下，若想替換 “beyond” 以表達類似的超越或超出的概念，可以根據具體情境選擇合適的同義詞或短語。例如，當表示位置上的“在……之外”時，可以使用 “on the other side of” 或 “past”，如 “The park is past the library.”；若要表達“超過……”的意思，則可用 “exceed” 或 “surpass”，如 “The cost exceeded our budget.”；在描述抽象概念上的超越時，可以選擇 “transcend” 或 “go beyond”，如 “Her talent transcends ordinary standards.”。此外，當描述時間上的“在……之後”時，也可用 “after” 或 “later than”，如 “The event is after the meeting.”。根據句子的正式程度與語境需求，靈活運用這些替代詞彙，能夠豐富語言表達的層次與精確性，避免過度依賴 “beyond”，同時使句子更具多樣性與生動性。
寫作
在正式寫作或學術論文中，使用 “beyond” 能夠有效地表達超越、超出或在某範圍之外的概念。例如，在描述理論或研究範疇時，可以寫道：“This study explores phenomena beyond the traditional frameworks.”（本研究探討傳統框架之外的現象。）當需要強調某事物的極限或無法達到時，可以使用：“The damage is beyond repair.”（損壞無法修復。）在論述過程中，為了增加文章的專業性與說服力，建議搭配具體的例子或數據來支持 “beyond” 的使用，如：“The implications of this discovery extend beyond current scientific understanding.”（這一發現的含義超出了現有的科學理解範疇。）此外，為避免在文章中過度重複使用 “beyond”，可以適度替換為同義詞或短語，如 “transcend”, “exceed”, “surpass” 或 “go beyond”，以豐富文本的詞彙層次與表達多樣性。確保 “beyond” 的使用與句子的邏輯結構和論述脈絡相符，並搭配適當的形容詞或名詞補語，使敘述更具體與有力。透過恰當運用 “beyond”，不僅能提升寫作的精確性與說服力，也能讓論述更為條理分明與專業深度。
日常對話
在日常對話或非正式場合中，“beyond” 常用來描述某事物的超越或在某範圍之外。例如，當朋友問你為什麼不參加某活動時，可以回答：“It’s beyond my interests.”（這超出了我的興趣範疇。）或 “I can’t go beyond that price.”（我無法接受超過那個價格的。）當談論某人的能力或理解範圍時，也可以用：“This concept is beyond me.”（這個概念我理解不了。）此外，若想表達對某事物的極大讚賞，可以說：“Her talent goes beyond words.”（她的才華無法用言語表達。）在口語交流中， “beyond” 能夠靈活運用於各種情境，讓對話更具體且易於理解。掌握在口語中靈活運用 “beyond” 的技巧，能夠讓日常交流更加順暢與有深度，無論是表達超越、限制還是極端的感受，都能自然地融入對話中，增進彼此的理解與聯繫。
詞源
“beyond” 一詞源自古英語 “begeondan”，由 “be-”（表示“在…旁邊”）與 “geondan”（意為“跨越”或“超越”）組成。隨著語言的演變， “beyond” 的拼寫與發音逐漸定型為現代形式，並在語義上擴展出多種含義，涵蓋空間、時間、抽象概念等層面。在中古英語期間， “beyond” 開始被廣泛應用於描述地理位置上的“在……之外”以及抽象概念上的“超越”。隨著文法結構的完善，該詞亦逐漸承載起表達比較級、極限或原因動機的功能，如“beyond belief”（難以置信）或“beyond repair”（無法修復）。在現代英語中，“beyond” 不僅在口語交流中常見，也在文學、學術及正式寫作中扮演著重要角色，幫助人們精確地描述超越、超出或在某範圍之外的概念。理解其語源與歷史演變，有助於更深入地掌握 “beyond” 在不同語境下的用法與意涵，並在實際運用中靈活表達超越、超出或在某範圍之外的概念，提升語言表達的精確性與豐富性。
