above
preposition
UK/əˈbʌv/US/əˈbʌv/
in or to a higher position than something else.
在…之上；高於；超過（某水準或限制）。
範例句子
The sign above the door says, “Welcome!”
門上方的招牌寫著「歡迎光臨！」
We heard noises coming from the apartment above us.
我們聽到從樓上公寓傳來的聲響。
Her grades have always been above average.
她的成績一直都在平均水準之上。
He installed a skylight above the kitchen to allow more natural light in.
他在廚房的上方安裝了天窗，讓更多自然光線進入。
The eagle soared high above the mountains, scanning the valley for its next meal.
老鷹在高空盤旋於山巒之上，尋找下一頓獵物。
She hung the painting above the fireplace, creating a focal point in the living room.
她把那幅畫掛在壁爐上方，成為客廳的視覺焦點。
Only applicants with test scores above 85 will be considered for this position, ensuring that the company hires candidates with a high level of expertise and problem-solving skills.
只有考試成績高於八十五分的應徵者才會被考慮，確保公司雇用具有高度專業知識與解決問題能力的人才。
The drone hovered above the farmland to capture real-time data about crop health and soil conditions, allowing the farmers to optimize irrigation and fertilization strategies more effectively.
無人機在農田上方盤旋，以取得作物健康狀況與土壤條件的即時數據，讓農民能更有效地優化灌溉與施肥策略。
同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/əˈbʌv/US/əˈbʌv/
in or to a higher place.
在上面；在較高處；更高地；指位置或程度在上方或超過一般範圍。
範例句子
Look above and you'll see the clouds drifting slowly across the sky.
抬頭往上看，你會看到雲朵正慢慢地在天空中飄動。
The temperature remained a few degrees above all night.
整個晚上，溫度都保持在平均值之上。
As stated above, we should deliver the report by Friday.
如上所述，我們應在週五前提交報告。
While driving through the countryside, we noticed the stars shining brightly above.
開車經過鄉間時，我們注意到頭頂上閃耀著明亮的星星。
The fireworks exploded above, illuminating the entire park below.
煙火在空中綻放，照亮了整個公園。
She stretched her arms above, trying to grab the box on the top shelf.
她把手伸到上方，試圖拿到最上層架子上的盒子。
The hikers looked above, marveling at the sheer cliffs towering over them and reflecting on how nature could carve such a magnificent landscape over time.
登山客抬頭仰望，驚嘆於矗立在他們眼前的陡峭峭壁，並思考大自然如何在漫長歲月中刻畫出如此壯麗的景觀。
As the concert began, the stage lights glowed brilliantly above, casting vibrant patterns across the audience while the music echoed throughout the theater.
音樂會開始時，舞台上方的燈光閃耀出耀眼的光芒，在觀眾席間投射出繽紛的圖案，而音樂則在整個劇院裡迴盪。
同義詞典
同義詞
反義詞
adjective
UK/əˈbʌv/US/əˈbʌv/
higher in rank, number, or level.
在上方的；較高的；前述的；指位置高於、在文章或陳述中已列出的內容，或超過某一水準。
範例句子
Please refer to the above section for detailed instructions.
請參考上方段落以了解詳細指示。
The above information is critical to completing your application.
上述資訊對完成您的申請至關重要。
We placed the above-mentioned items in storage.
我們把上述提到的物品存放起來了。
Candidates who meet the above qualifications will be invited for an interview, which is scheduled for next Monday afternoon.
符合上述資格的應徵者將受邀參與面試，該面試預計於下週一下午舉行。
The team appreciated the above suggestions and incorporated them into the final draft.
團隊感謝上述建議，並將其納入最後的草案。
Please check the above figures carefully, as they form the basis for our quarterly report and strategic decisions.
請仔細檢查上述數字，因為它們是我們季度報告與策略決策的依據。
The above guidelines should be followed strictly to ensure consistency across all departments, especially when dealing with sensitive data and confidential documents.
上述指引應被嚴格遵守，以確保所有部門在處理敏感數據與機密文件時能維持一致性。
Based on the above criteria, we will shortlist five candidates for further evaluation and testing, ensuring we select the most qualified individual for the role.
根據上述標準，我們將篩選出五位候選人進行進一步評估與測試，以確保選出最適合此職缺的人選。
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
表示於空間或順序上高於或超過某基準此字可作為介系詞、副詞與形容詞，表達空間位置高於某物、順序先於他者或數值超越參考點。描述空間時，如「把畫掛在壁爐上方」，強調位置在上；數值比較時，可說「溫度高於平均值」，表示超出既定標準。若引導先前提及內容，「如上所述」則運用此詞點出文中已談論過的論點。於書面或口語中，靈活運用此詞能清晰凸顯超越基準與位置關係，同時在不同脈絡展現更多層次意涵。
替代選項
若想以其他詞彙替代，英語中可用over、beyond或higher than等。over偏重空間，如「放在桌上方」；beyond則有超越範疇之意；higher than常用於數值或程度比較。也可用above-mentioned或above-stated來指涉先前段落。須注意每個替代詞都有各自適用範圍與差異，錯用恐致語義失準。為增加表達多樣性與精準度，可多加練習並觀察母語者運用方式。
寫作
在正式寫作中，此字常用於強調空間、順序或數值上的高於概念，如「The figure above」。可放在句首或句中，指涉前圖表或內容；也能用於比較，如「above the national average」，凸顯與基準的差距。引用先前文本時，可使用「above-mentioned」或「as stated above」指代已提及資訊。在研究報告、學術文章或說明文件中，運用此字能增添專業感並使層次更分明，同時提升論述的邏輯性與說服力。
日常對話
在日常對話中，此字可用於指物理位置高於某物，如「把手機放在書上面」；也能形容心情或狀態優於平常，如「I’m feeling above normal today」。若想強調某人在群體中的較高地位，也可表現階層差異。談及已提過的話題時，可口語化地用「like I said above」或「above that point」回應。日常使用時，只需指出誰或什麼在更高位置，或表達高於常態的狀態，即能達到溝通目的，不必過度考慮正式度。
詞源
此字源自古英語「abufan」，含有「在……之上」之意。後演變為中古英語「aboven」，逐漸涵蓋更廣含義，成為表示空間與順序中高於某物或概念的常用字。隨後在現代英語中，above作為介系詞、副詞與形容詞廣泛流通，使用範疇亦從單純位置擴展至層級、數值、引用先前內容等多元面向。這種語義的延伸，折射出英語長期演變過程中，對位置、層次與比較概念的重視。
