Turn up nose.
/tɜːn ʌp noʊz/
Turn up nose.
/tɜːn ʌp noʊz/
Turn up nose" 是用來形容對某人或某事的輕蔑和不屑一顧的行為。這個成語形象地描寫了一個人因自覺高人一等或不滿而將鼻子翹起的情景,這通常伴隨著對他人的不尊重或看不起。
She turned up her nose at the suggestion of going to a fast-food restaurant.
她對去快餐店的建議表現出不屑一顧。
People often turn up their noses at second-hand clothes.
人們通常對二手衣服嗤之以鼻。
He turns up his nose whenever we talk about budget travel options.
每當我們談論預算旅行選擇時,他都會表現得不屑一顧。