[Modismo] TURN UP NOSE. - Aprende más sobre expresiones: Mostrar Desdén Eficazmente

mostrar desprecio

Cuando alguien 'Turn up nose', está mostrando desprecio o desaprobación hacia algo. Visualiza la escena en la que alguien te ofrece algo de comer que no parece apetitoso, y reaccionas frunciendo la nariz y rechazando la oferta. Esta expresión cautiva la esencia de juzgar algo como inferior o no deseable. Es especialmente útil en contextos donde la desaprobación o el juicio de valor juegan un papel crucial. Aunque puede parecer simplemente una mera expresión facial, 'turn up nose' transmite un profundo nivel de crítica.

Frases de ejemplo

1. She turned up her nose at the suggestion of going to a fast-food restaurant.

   Ella despreció la sugerencia de ir a un restaurante de comida rápida.

2. People often turn up their noses at second-hand clothes.

   La gente a menudo desprecia la ropa de segunda mano.

3. He turns up his nose whenever we talk about budget travel options.

   Él desprecia cada vez que hablamos de opciones de viajes económicos.