[英文成語]FIND YOUR FEET. — 學習如何在新環境中「找到自己的腳步」

Find your feet.

Find your feet.

習慣、適應

「Find your feet」這個成語用來形容一個人在新環境或新情況下開始變得自在和熟練。想像你第一次赴國外讀書或工作,初到貴境,一切都感到陌生和不安。隨著時間的推移,你逐漸習慣了當地的文化、語言和生活方式,這就是你「找到了自己的腳步」。這個成語鼓勵人們面對新挑戰,不要害怕初期的不適應,給自己一些時間和耐心,最終你會適應並成功。

範例句子

  1. He needed time to find his feet.

    他需要時間適應。

  2. Starting a new job can be tough, but give him time to find his feet.

    開始新工作可能很困難,但給他時間適應。

  3. After moving to a new city, it took her a while to find her feet.

    搬到新城市後,她花了一段時間才適應。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本